اعداد 16:48 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴⁸ او بین زندگان و مردگان ایستاد و بلا متوقف شد.

هزارۀ نو

⁴⁸ او میان مردگان و زندگان ایستاد، و بلا بازداشته شد.

Persian Old Version

⁴⁸ و او در میان مردگان و زندگان ایستاد ووبا بازداشته شد.

مژده برای عصر جدید

⁴⁸ او بین زندگان و مردگان ایستاد و بلا رفع شد.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴⁸ او بین زندگان و مردگان ایستاد و بلا رفع شد.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴⁸ و او در ميان مردگان و زندگان ايستاد و وبا بازداشته شد.

اعداد 16:48 Iomraidhean Croise

۲سموئیل 24:25

سپس داوود در آنجا مذبحی برای خداوند ساخت و قربانیهای سوختنی و قربانیهای سلامتی به او تقدیم کرد. آنگاه خداوند دعای داوود را مستجاب فرمود و مرض قطع شد.

مزامیر 106:30

آنگاه «فینحاس» برخاسته، افراد مقصر را مجازات نمود و وبا قطع گردید.

اعداد 16:18

آنها همین کار را کردند. همگی آتشدانهای خود را آورده، روشن کردند و بخور بر آنها گذاشتند و با موسی و هارون کنار مدخل خیمهٔ ملاقات ایستادند.

اعداد 16:35

سپس آتشی از جانب خداوند فرود آمد و آن دویست و پنجاه نفری را که بخور تقدیم می‌کردند، سوزانید.

اعداد 16:47

هارون مطابق دستور موسی عمل کرد و به میان قوم شتافت، زیرا بلا شروع شده بود، پس بخور بر آتش نهاد و برای ایشان کفاره نمود.

اعداد 16:49

با این حال، علاوه بر آنانی که روز پیش با قورح به هلاکت رسیده بودند چهارده هزار و هفتصد نفر دیگر هم مردند.

یوحنا 5:14

ولی بعد، عیسی در معبد او را یافت و فرمود: «ببین، تو دیگر شفا پیدا کرده‌ای، حالا اگر می‌خواهی وضعت بدتر از اول نشود، دیگر گناه نکن.»

۱تسالونیکان 1:10

در ضمن، بازگو می‌کنند که چگونه چشم انتظار بازگشت پسر خدا از آسمان هستید که خدا او را پس از مرگ زنده کرد، یعنی عیسی که ما را از وحشت داوری آینده رهایی بخشیده است.

یعقوب 5:16

نزد یکدیگر به گناهان خود اعتراف نمایید و برای یکدیگر دعا کنید تا شفا یابید. دعای صادقانهٔ مرد عادل، قدرت و تأثیر شگفت‌انگیز دارد.