Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




لاویان 4:9 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

9 قلوه‌ها و چربی روی آنها، و سفیدی روی جگر را بردارد،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

9 و همچنین هر دو قلوه را با چربی روی آنها در قسمت تهیگاه، و نیز زائدۀ روی جگر را که با قلوه‌ها جدا می‌کند؛

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

9 و دو گرده و پیهی که بر آنهاست که بردو تهیگاه است و سفیدی را که بر جگر است باگردهها جدا کند.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

9 قلوه‌ها و چربی روی آنها و بهترین قسمت جگر آن را جدا کند

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

9 و همچنین قلوه‌ها و چربی روی آن‌ها و بهترین قسمت جگر آن‌ را جدا کند

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

9 و دو قلوه و پیهی که بر آنهاست که بر دو تهیگاه است و سفیدی را که بر جگر است با قلوه‌ها جدا کند.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




لاویان 4:9
3 Iomraidhean Croise  

سپس همهٔ چربیهای درون شکم گوساله، سفیدی روی جگر، قلوه‌ها و چربی دور آنها را بگیر و بر مذبح بسوزان،


دو قلوه و چربی روی آنها در قسمت تهیگاه و سفیدی روی جگر خواهد بود. اینها باید همراه قلوه‌ها خارج شوند،


و آنها را روی مذبح قربانی سوختنی بسوزاند، درست همان‌طور که چربی گاو قربانی سلامتی را می‌سوزاند.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan