لاویان 15:4 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁴ هر رختخوابی که او در آن بخوابد و هر چیزی که روی آن بنشیند نجس خواهد شد.

هزارۀ نو

⁴ هر بستری که دارندۀ ترشح بر آن بخوابد نجس می‌شود، و هر چه بر آن بنشیند نیز نجس می‌شود.

Persian Old Version

⁴ هربستری که صاحب جریان بر آن بخوابد نجس است، و هرچه بر آن بنشیند نجس است.

مژده برای عصر جدید

⁴ هر بستری که آن مرد در آن بخوابد و روی هر چیزی که بنشیند، ناپاک می‌شود.

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁴ هر بستری که آن مرد در آن بخوابد و روی هر چیزی که بر آن بنشیند، ناپاک می‌شود.

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁴ هر بستری که صاحب ترشح بر آن بخوابد، نجس است و هر‌ چه بر آن بنشیند، نجس است.

لاویان 15:4 Iomraidhean Croise

لاویان 15:3

این مایع، چه از بدنش به بیرون ترشح کند و چه نکند، او را نجس می‌سازد.

لاویان 15:5

هر کس به رختخواب او دست بزند، تا غروب نجس خواهد بود و باید لباس خود را بشوید و غسل کند.

۱قرنتیان 15:33

فریب کسانی را که چنین سخنانی می‌گویند، نخورید، زیرا «همنشینی با افراد ناباب، خلق و خوی نیکو را فاسد می‌سازد».

افسسیان 5:11

در کارهای پوچ شرارت و تاریکی شرکت نکنید، بلکه بگذارید نور شما بر آنها بتابد تا زشتی آنها بر همگان آشکار شود.

تیتوس 1:15

کسی که دلش پاک است، همه چیز برایش پاک است؛ اما کسی که دلی سیاه دارد و بی‌ایمان است، هیچ چیز برایش پاک نیست، زیرا هم فکرش فاسد و آلوده است و هم وجدانش.