یوشع 4:21 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر21 بار دیگر یوشع مفهوم آن سنگها را برای قوم اسرائیل بیان کرد: «در آینده اگر فرزندانتان بپرسند: این تودۀ سنگها در اینجا برای چیست؟ Faic an caibideilهزارۀ نو21 آنگاه به بنی‌اسرائیل گفت: «در آینده هرگاه فرزندانتان از پدرانشان بپرسند: ”معنی این سنگها چیست؟“ Faic an caibideilPersian Old Version21 وبنیاسرائیل را خطاب کرده، گفت: «چون پسران شما در زمان آینده از پدران خود پرسیده، گویند: که این سنگها چیست؟ Faic an caibideilمژده برای عصر جدید21 آنگاه به مردم گفت: «در آینده وقتی فرزندان شما بپرسند که این سنگها برای چیست؟ Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳21 آنگاه به مردم گفت: «در آینده وقتی فرزندان شما بپرسند که معنی این سنگها چیست، Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده21 و قوم اسرائیل را خطاب کرده، گفت: «چون پسران شما در زمان آينده از پدران خود پرسيده، گويند که ”اين سنگها چيست؟“ Faic an caibideil |
یوشع 4:21
6 Iomraidhean Croise
Sanasan