اِرمیا 37:6 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

⁶ خداوند به من فرمود که

هزارۀ نو

⁶ آنگاه کلام خداوند بر اِرمیای نبی نازل شده، گفت:

Persian Old Version

⁶ آنگاه کلام خداوند بر ارمیا نبی نازل شده، گفت:

مژده برای عصر جدید

⁶ آنگاه خداوند، خدای اسرائیل، به من گفت

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

⁶ آنگاه یَهْوه، خدای اسرائیل، به من گفت

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

⁶ آنگاه کلام خداوند بر اِرمیای نبی نازل شده، گفت:

اِرمیا 37:6 Iomraidhean Croise

اِرمیا 32:24

بنگر که چگونه بابِلی‌ها دور شهر سنگر ساخته‌اند! شهر زیر فشار جنگ و قحطی و بیماری به دست آنها خواهد افتاد. همه چیز مطابق گفتهٔ تو روی داده است، همان‌گونه که خواست تو بود.

اِرمیا 32:3

صدقیای پادشاه به این علّت مرا زندانی کرده بود که پیوسته از جانب خدا اعلام می‌کردم که اورشلیم به دست پادشاه بابِل سقوط خواهد کرد،

اِرمیا 37:5

وقتی سپاهیان مصر به مرزهای جنوبی یهودا رسیدند تا شهر محاصره شدهٔ اورشلیم را آزاد کنند، سپاهیان بابِل از محاصره دست کشیدند تا با مصری‌ها بجنگند.

اِرمیا 37:7

از جانب او به فرستادگان پادشاه چنین بگویم: «پادشاه یهودا شما را به حضور من فرستاده تا از آینده باخبر شود. به او بگویید که سپاهیان مصر که برای کمک به شما آمده‌اند، به مصر عقب‌نشینی خواهند کرد،