Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اِرمیا 32:6 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

6-7 در چنین شرایطی بود که این پیغام از طرف خداوند به من رسید: «پسر عمویت حنم‌ئیل (پسر شلوم)، به‌زودی نزد تو خواهد آمد و از تو خواهد خواست تا مزرعه‌اش را در عناتوت از او بخری، چون طبق شریعت، پیش از اینکه آن را به دیگری بفروشد، حق توست که بخری.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

6 اِرمیا گفت: «کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

6 و ارمیا گفت: «کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

6 خداوند به من گفت که

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

6 خداوند به من گفت که

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

6 اِرمیا گفت: «کلام خداوند بر من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اِرمیا 32:6
3 Iomraidhean Croise  

از پادشاه پرسید: «قربان برای چه به اینجا آمده‌اید؟» داوود جواب داد: «آمده‌ام خرمنگاه تو را بخرم و در آن مذبحی برای خداوند بسازم تا مرض رفع شود.»


من بارها از طرف خدا به پادشاه گفته بودم: «نِبوکَدنِصَّر تو را به بابِل خواهد برد و در آنجا سالها در زندان خواهی ماند تا مرگت فرا رسد. پس چرا در برابر ایشان مقاومت می‌کنی؟ این کار بی‌فایده است، بهتر است زودتر تسلیم شوی!»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan