Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




اِرمیا 18:5 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

5 آنگاه خداوند فرمود:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

5 آنگاه کلام خداوند بر من نازل شده، فرمود:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

5 آنگاه کلام خداوندبه من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

5 خداوند به من گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

5 خداوند به من گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

5 آنگاه کلام خداوند به من نازل شده، گفت:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




اِرمیا 18:5
2 Iomraidhean Croise  

ولی کوزه‌ای که مشغول ساختنش بود، به شکل دلخواهش در نیامد؛ پس آن را دوباره خمیر کرد و بر چرخ گذاشت تا کوزه‌ای دیگر مطابق میلش بسازد.


«ای بنی‌اسرائیل، آیا من نمی‌توانم با شما همان‌گونه رفتار کنم که این کوزه‌گر با گلش کرد؟ شما هم در دستهای من، همچون گل در دست کوزه‌گر هستید.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan