اِشعیا 7:10 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

¹⁰ سپس خداوند پیام دیگری برای آحاز پادشاه فرستاد:

هزارۀ نو

¹⁰ و خداوند بار دیگر آحاز را خطاب کرده، گفت:

Persian Old Version

¹⁰ و خداوند بار دیگر آحاز را خطاب کرده، گفت:

مژده برای عصر جدید

¹⁰ خداوند پیام دیگری برای آحاز فرستاد و به او گفت:

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

¹⁰ خداوند پیام دیگری به آحاز فرستاده به او گفت:

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

¹⁰ و خداوند بار دیگر آحاز را خطاب کرده، گفت:

اِشعیا 7:10 Iomraidhean Croise

۲پادشاهان 16:1

در هفدهمین سال سلطنت فقح پادشاه اسرائیل، آحاز (پسر یوتام) پادشاه یهودا شد.

اِشعیا 1:13

دیگر این هدایای باطل را نیاورید. من از بخوری که می‌سوزانید نفرت دارم و از اجتماعات مذهبی و مراسمی که در اول ماه و در روز شَبّات بجا می‌آورید بیزارم. نمی‌توانم این اجتماعات گناه‌آلود را تحمل کنم.

اِشعیا 1:5

چرا باز کاری می‌کنید که صدمه ببینید؟ آیا به اندازهٔ کافی مجازات نشده‌اید؟ ای اسرائیل، فکر و دلت تماماً بیمار است.

اِشعیا 10:20

زمانی فرا خواهد رسید که کسانی که در اسرائیل و یهودا باقی مانده باشند، دیگر تکیه‌گاهشان آشور نخواهد بود، بلکه از صمیم قلب بر خداوند که یگانه قدوس اسرائیل است توکل خواهند داشت.

اِشعیا 7:11

«ای آحاز، از من علامتی بخواه تا مطمئن شوی که دشمنانت را شکست خواهم داد. هر علامتی که بخواهی، چه در زمین باشد چه در آسمان، برایت انجام خواهد شد.»

اِشعیا 8:5

پس از آن، باز خداوند به من فرمود:

هوشع 13:2

قوم بیش از پیش نافرمانی می‌کنند. نقره‌های خود را آب می‌کنند تا آن را در قالب ریخته برای خود بتهایی بسازند بتهایی که حاصل فکر و دست انسان است. می‌گویند: «برای این بتها قربانی کنید! بتهای گوساله شکل را ببوسید!»