Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




خروج 2:4 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

4 ولی خواهر آن کودک از دور مراقب بود تا ببیند چه بر سر او می‌آید.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

4 خواهر آن کودک از دور ایستاد تا ببیند بر سر کودک چه خواهد آمد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

4 و خواهرش ازدور ایستاد تا بداند او را چه میشود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

4 خواهر طفل، کمی ‌دورتر ایستاده بود تا ببیند چه اتّفاقی برای بچّه می‌افتد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

4 خواهر طفل کمی ‌دورتر ایستاد تا ببیند چه اتّفاقی برای برادرش می‌افتد.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

4 و خواهر کودک از دور ايستاد تا بداند او را چه می‌شود.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




خروج 2:4
5 Iomraidhean Croise  

پس از خواندن این سرود، مریم نبیه، خواهر هارون دف به دست گرفت و به رقصیدن پرداخت و زنان دیگر نیز به دنبال وی چنین کردند،


من شما را از مصر بیرون آوردم، از بندگی نجاتتان دادم و موسی، هارون و مریم را فرستادم تا شما را هدایت کنند.


قوم اسرائیل در ماه اول سال به بیابان صین رسیدند و در قادش اردو زدند. مریم در آنجا فوت کرد و او را به خاک سپردند.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan