Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




خروج 2:1 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر

1 در آن زمان مردی از قبیلهٔ لاوی، یکی از دختران قبیله خود را به زنی گرفت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

هزارۀ نو

1 و اما مردی از خاندان لاوی رفته، یکی از دختران لاوی را به زنی گرفت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Persian Old Version

1 و شخصی از خاندان لاوی رفته، یکی ازدختران لاوی را به زنی گرفت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید

1 در همین زمان مردی از طایفهٔ لاوی، با زنی از طایفهٔ خویش ازدواج کرد،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

مژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳

1 در همین زمان مردی از طایفۀ لاوی با زنی از طایفۀ خودش ازدواج کرد،

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

کتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده

1 و شخصی از خاندان لاوی رفته، يکی از دختران لاوی را به زنی گرفت.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




خروج 2:1
6 Iomraidhean Croise  

در همین‌جا بود که رئوبین با بلهه کنیز پدرش همبستر شد و یعقوب از این جریان آگاهی یافت.


در نتیجه غیر از حداد و چند نفر از درباریان پدرش که او را به مصر بردند، همه مردان ادومی کشته شدند. (حداد در آن زمان پسر کوچکی بود.)


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan