۱سموئیل 13:1 - کتاب مقدس، ترجمۀ معاصر1 شائول سی ساله بود که پادشاه شد و چهل و دو سال بر اسرائیل سلطنت کرد. Faic an caibideilهزارۀ نو1 شائول سی ساله بود که پادشاه شد، و چهل و دو سال بر اسرائیل سلطنت کرد. Faic an caibideilPersian Old Version1 و شاول (سی ) ساله بود که پادشاه شد. و چون دو سال بر اسرائیل سلطنت نموده بود، Faic an caibideilمژده برای عصر جدید1 شائول سی ساله بود که پادشاه شد و مدّت چهل سال بر اسرائیل سلطنت نمود. Faic an caibideilمژده برای عصر جدید - ویرایش ۲۰۲۳1 شائول سی ساله بود که پادشاه شد و مدّت چهل سال بر اسرائیل سلطنت نمود. Faic an caibideilکتاب مقدس - ترجمه کلاسیک بازنگری شده1 و شائول سی ساله بود که پادشاه شد. و چون دو سال بر اسرائيل سلطنت نموده بود، Faic an caibideil |
۱سموئیل 13:1
4 Iomraidhean Croise
Sanasan