Rzymian 1:2 - Biblia Gdańska

² Którą przedtem obiecał przez proroki swoje w pismach świętych,

Tuilleadh tionndaidhean

Słowo Życia

² Zapowiadali ją już Jego prorocy w świętych księgach.

UWSPÓŁCZEŚNIONA BIBLIA GDAŃSKA

² (Którą przedtem obiecał przez swoich proroków w Pismach świętych);

Biblia to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza Wydanie pierwsze 2018

² Bóg obiecał jej nadejście już wcześniej, za pośrednictwem swoich proroków, w Pismach Świętych.

Nowa Biblia Gdańska

² która wcześniej została oznajmiona przez Jego proroków w Pismach Świętych,

Biblia Warszawska 1975

² Którą [Bóg] przedtem zapowiedział przez swoich proroków w Pismach Świętych

Rzymian 1:2 Iomraidhean Croise

Tytusa 1:2

Ku nadziei żywota wiecznego, który obiecał przed czasy wiekuistemi ten, który nie kłamie, Bóg, a objawił czasów swoich,

Łukasza 1:70

Tak jako mówił przez usta świętych proroków swoich, którzy byli od wieku:

Rzymian 16:26

Lecz teraz objawionej i przez Pisma prorockie według postanowienia wiecznego Boga ku posłuszeństwu wiary między wszystkimi narody oznajmionej;

Rzymian 3:21

Lecz teraz bez zakonu sprawiedliwość Boża objawiona jest, mająca świadectwo z zakonu i z proroków;

Rzymian 3:2

Wielki z każdej miary. Albowiem to najpierwsza, iż im zwierzone były wyroki Boże.

Dzieje 10:43

Temu wszyscy prorocy świadectwo wydają, iż przez imię jego odpuszczenie grzechów weźmie każdy, co w niego wierzy.

Dzieje 26:6

A teraz o nadzieję onej obietnicy, ojcom od Boga uczynionej, stoję przed sądem;

Mateusza 1:22

A to się wszystko stało, aby się wypełniło, co powiedziano od Pana przez proroka, mówiącego:

Dzieje 13:32

I my wam opowiadamy tę obietnicę, która się ojcom stała, iż ją Bóg wypełnił nam, dziatkom ich, wzbudziwszy Jezusa.