Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mikéas 1:10 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

10 No bai konta na Gat tragedia di Huda, dominá bo lágrimanan! Habitantenan di Bet-Leafra, bòltu abou den tera di desesperashon!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Papiamentu Bible 2013

10 No bai konta na Gat tragedia di Huda, dominá bo lágrimanan! Habitantenan di Bet-Leafra, bòltu abou den tera di desesperashon!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mikéas 1:10
7 Iomraidhean Croise  

No bai konta na Gat, no anunsi'é den kaya di Ashkelon, pa e muhénan di e filisteonan no sinti nan gosá i e muhénan pagano ei no grita di legria.


E ora ei Job, sintá abou den shinishi, a kohe pida wea di rikla kibrá i grawatá su kurpa kuné.


‘Mi pober pueblo,’ SEÑOR ta bisa. ‘Pone paña di rou na boso kurpa, lora abou den stòf, tene rou manera pa un úniko yu. Yora amargamente, pasobra diripiente e enemigu, ku ta destruí tur kos, ta pará boso dilanti.’


E por bien bùig i pone su boka na suela: por tin speransa ainda.


Tempu t'asina malu ku hende huisioso no ta papia nada.


Si patras den kas a keda un hende ainda i un famia bini pa saka e mortonan for di den e kas pa kima nan i e persona akí puntra esun ku a skapa: ‘Tin mas hende paden aparte di bo?’, e otro lo rospond'é: ‘Shh! Keda ketu! No menta nòmber di SEÑOR, sino E ta ripará ku tin un hende mas aki den.’


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan