Mateo 17:2 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² Ei nan dilanti, El a kambia di aparensia. Su kara a kuminsá bria manera solo i su paña a bira briante manera lus.

Papiamentu Bible 2013

² Ei nan dilanti, El a kambia di aparensia. Su kara a kuminsá bria manera solo i su paña a bira briante manera lus.

Mateo 17:2 Iomraidhean Croise

Salmo 104:2

lorá den un mantel di lus. Bo a span shelu manera un tènt;

Mateo 28:3

E angel tabata bria manera ora welek ta kòrta i su paña tabata blanku manera lechi.

Lukas 9:29

Segun Hesus tabata resa, su kara a kambia i su paña a bira un blanku mashá briante.

Revelashon 10:1

E ora ei mi a mira un otro angel poderoso baha for di shelu. Rondó di dje tabatin un nubia i riba su kabes un regenbog; su kara tabata bria manera solo i su pianan tabata parse pilá di kandela.

Revelashon 20:11

E ora ei mi a mira un trono grandi koló blanku i Esun ku tabata sintá riba dje. Tera i shelu a hui p'E i no a bolbe mira nan mas.

Huan 1:14

E Palabra a bira hende i a bin biba meimei di nos. Nos a mira su gloria, e gloria ku e tin di Tata komo úniko Yu, yen di bondat i fieldat.

Marko 9:3

Su paña a kambia bira un blanku mashá briante; niun hende na mundu no por blikia un paña hasié dje blanku ei.

Romanonan 12:2

I no laga e manera di pensa di e mundu akí forma boso, al kontrario, laga Dios transformá boso i duna boso un manera nobo di pensa. E ora ei boso lo konstatá kiko E ke di boso, esta loke ta bon, agradabel i perfekto.

Huan 17:24

Tata, Mi ke pa esnan ku Bo a duna Mi ta kaminda Mi ta, ya nan por mira mi gloria; e gloria ku Bo a duna Mi, pasobra Bo a stima Mi promé ku kreashon di mundu.

E kanto di tur kanto 6:10

‘Ken ta pinta manera ourora, ta kla manera luna, radiante manera solo, fasinante manera un ehérsito marchando tra'i bandera?’

Mateo 17:1

Seis dia despues Hesus a kohe Pedro, Hakobo i Huan, ruman di Hakobo, i hiba nan riba un seru altu kaminda nan tabata nan so.

Mateo 17:3

Diripiente nan a mira Moises i Elías ta papia ku Hesus.