Marko 8:4 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Su disipelnan a kontest'É: ‘Unda por haña pan na e lugá solitario akí pa e hendenan kome yena nan barika?’

Papiamentu Bible 2013

⁴ Su disipelnan a kontest'É: ‘Unda por haña pan na e lugá solitario akí pa e hendenan kome yena nan barika?’

Marko 8:4 Iomraidhean Croise

2 Reinan 7:2

E ofisial di konfiansa di rei a rospondé e hòmber di Dios: ‘Esei no ta posibel ni maske SEÑOR habri shelu i laga trigo basha for di dje!’ Pero Eliseo a kontestá: ‘Lo bo mira e kos akí ku bo mes wowo, pero lo bo no kome for di dje.’

Mateo 15:33

Su disipelnan a kontest'É: ‘Unda por haña tantu pan asina na e lugá solitario akí pa asina tantu hende kome yena nan barika?’

Marko 6:52

pasobra nan no a komprondé e milager di e pannan. Al kontrario, spiritualmente nan tabata siegu.

Marko 8:3

Si Mi manda nan bai kas stoma bashí, nan ta kai flou na kaminda, algun di nan a bini di aleu.’

Marko 8:5

Hesus a puntra: ‘Kuantu pan boso tin?’ Nan a bis'É: ‘Shete.’