Lukas 4:5 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Diabel a subi bai ariba kunÉ i mustr'É tur e reinonan di mundu den un frega di wowo.

Papiamentu Bible 2013

⁵ Diabel a subi bai ariba kunÉ i mustr'É tur e reinonan di mundu den un frega di wowo.

Lukas 4:5 Iomraidhean Croise

Job 20:5

gritu di alegria di hende malbado, su goso, tur ta bula pasa den un fregá di wowo.

Salmo 73:19

Esta spantoso nan a bira diripiente! Ta dato! Peresé horiblemente!

Mateo 24:14

Lo prediká e bon notisia di e reino rònt mundu komo testimonio pa tur nashon. Anto e ora ei, fin lo yega!

Mateo 4:8

Tambe diabel a bai ku Hesus riba un seru mashá altu mes kaminda el a mustr'É tur e reinonan di mundu den tur nan grandesa.

1 Korintionan 15:52

diripiente, den un fregá di wowo, ora e último tròmpèt zona. Pasobra tròmpèt lo zona i e defuntunan lo lanta for di morto pa no bolbe muri nunka mas i nos lo keda transformá.

1 Korintionan 7:31

Esnan ku ta trata ku asuntu di mundu, komo si fuera nan no ta kompletamente okupá ku e kosnan ei. Pasobra e mundu akí, manera nos konos'é awor, lo pasa bai.

2 Korintionan 4:17

E sufrimentu ku nos ta pasa den e bida akí, ta pasahero i no ta pisá, pero e ta trese komo resultado un gloria sin límite i duradero pa nos.

Efesionan 2:2

Boso tabata sigui mal kaminda di e mundu akí, kaminda di esun ku ta enkabesá e podernan di den laria. Ta e spiritu malbado ei mes ta hasi su trabou awor akí den mente di esnan ku no ke tende di Dios.

Efesionan 6:12

Pasobra nos lucha no ta kontra ser humano, sino kontra e outoridatnan, e gobernantenan i e gobernadónan spiritual di e mundu den skuridat akí i kontra e spiritunan malu ku ta biba den e regionnan selestial.