Lukas 18:25 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁵ Ta mas fásil pa un kamel pasa dor di wowo di angua, ku pa un riku drenta reino di Dios.’

Papiamentu Bible 2013

²⁵ Ta mas fásil pa un kamel pasa dor di wowo di angua, ku pa un riku drenta reino di Dios.’

Lukas 18:25 Iomraidhean Croise

Mateo 19:24

Laga Mi bisa aserká: ‘Ta mas fásil pa un kamel pasa dor di wowo di un angua, ku pa un riku drenta reino di Dios.’

Mateo 23:24

Guianan siegu! Boso ta kola muskita chikí saka for di loke boso ta bebe, ma ta guli kamel grandi manda abou!

Mateo 9:5

Kiko ta mas fásil? Bisa e hòmber akí: “Bo pikánan ta pordoná, òf bis'é: Lanta para i kana bai?”

Marko 10:25

Ta mas fásil pa un kamel pasa dor di wowo di angua, ku pa un riku drenta reino di Dios.’

Lukas 18:26

E hendenan ku a tend'É, a kontest'É: ‘Ta ken antó por haña salbashon?’