Lukas 17:3 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ Boso mes, sea alerta! Si boso ruman peka, skual e i si e arepentí, pordon'é.

Papiamentu Bible 2013

³ Boso mes, sea alerta! Si boso ruman peka, skual e i si e arepentí, pordon'é.

Lukas 17:3 Iomraidhean Croise

Salmo 141:5

Si bon hende kastigá mi i skual mi pa mi bon, ta perfume pa kabes i mi no ta neng'é. Ma apesar di nan maldatnan ami ta sigui resa.

Éksodo 34:12

Sòru pa boso no sera ningun kombenio ku nan pa nan no bira boso pèrdishon.

Proverbionan 17:10

Un reproche ta hasi mas impreshon riba un hende ku konosementu, ku shen halá di sota riba un hende bobo.

Proverbionan 27:5

Mihó un skual den bo kara, ku amor skondí.

Proverbionan 9:8

No koregí un chèrchadó, pasobra lo e kuminsá odia bo; koregí un sabí, e sí lo apresiá bo.

Levítiko 19:17

No karga odio den boso kurason kontra ningun ruman, ma sí papia abiertamente ku otro ora algu ta malu, pa boso no ta mes kulpabel kuné.

Mateo 18:21

E ora ei Pedro a aserká Hesus i puntr'É: ‘Señor, kuantu bia mi mester laga mi ruman peka kontra mi i tòg pordon'é? Te shete bia?’

Lukas 21:34

Tene kuidou pa boso no ta okupá ku paranda, bebementu i preokupashon di tur dia, pa e dia ei no sorprendé boso,

Efesionan 5:15

Paga bon tinu antó kon komportá boso, no manera hende bobo, sino ku sabiduria!

Deuteronomio 4:15

Dia SEÑOR for di riba seru di Horeb a papia ku boso for di den kandela, boso no a mira ningun figura. P'esei tene mashá kuidou,

Deuteronomio 4:23

Tene mashá kuidou pa boso no lubidá e aliansa ku SEÑOR, boso Dios, a sera ku boso i bai traha imágen, den ki forma ku ta, di algu ku SEÑOR, boso Dios, a prohibí boso.

Deuteronomio 4:9

Asina ta, tene mashá kuidou. Warda rekuerdo di tur loke boso mes a mira den boso kurason tanten boso ta na bida i konta boso yunan i boso ñetunan despues.

Hebreonan 12:15

Tene kuidou pa ningun hende no bira lomba pa grasia di Dios. Tene kuidou pa amargura no krese manera yerba shimaron, kousa inkietut i venená henter komunidat.

Hakobo 5:19

Mi rumannan, si un di boso desviá for di e bèrdat i un otro tres'é bèk,

2 Huan 1:8

Paga tinu anto pa boso no pèrdè loke nos a traha p'e, ma sòru pa boso risibí boso rekompensá kompleto.