Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lukas 1:73 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

73 El a primintí nos tata Abraham bou di huramentu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Papiamentu Bible 2013

73 El a primintí nos tata Abraham bou di huramentu,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lukas 1:73
10 Iomraidhean Croise  

SEÑOR, Dios di shelu, a kita mi for di mi famianan i a saka mi for di e pais kaminda mi a nase. El a papia ku mi i a hura mi ku lo E duna mi desendientenan e pais Kanaan akí. Lo E manda su angel bo dilanti, di manera ku bo por skohe un mucha muhé di aya pa mi yu.


Keda biba den e pais akí. Lo Mi ta ku bo i lo Mi bendishoná bo. Lo Mi duna abo i bo desendientenan henter e region akí i lo Mi kumpli ku e huramentu ku Mi a hasi na bo tata Abraham.


e pakto, será ku Abraham, e huramentu, hasí na Isak,


E ora ei Ami lo a atené Mi na e huramentu, hasí na boso antepasadonan. Lo Mi a duna nan un pais ku ta mana lechi i miel, e pais ku awe boso ta biba aden.” ’ Mi a rospondé: ‘Ta bon, SEÑOR.’


ku, librá for di gara di nos enemigunan, nos lo por sirbiÉ sin miedu,


Si boso kumpli ku nan kuidadosamente, e ora ei SEÑOR, boso Dios, lo aten'É na e aliansa i keda fiel na boso manera solemnemente El a primintí boso antepasadonan.


Ma SEÑOR tabata stima boso i El a aten'É na e huramentu ku El a hasi na boso antepasadonan. P'esei El a saka boso ku man fuerte for di e kurá di katibu, for di poder di fárao, rei di Egipto.


Dia Dios a hasi Abraham e promesa, El a hura pa su mes, pasobra no tabatin un otro superior ku E por a hura n'e.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan