Lukas 1:34 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁴ Maria a puntra e angel: ‘Kon esaki por sosodé? Pasobra mi ta bírgen.’

Papiamentu Bible 2013

³⁴ Maria a puntra e angel: ‘Kon esaki por sosodé? Pasobra mi ta bírgen.’

Lukas 1:34 Iomraidhean Croise

Lukas 1:33

te den eternidat lo E ta rei di e desendientenan di Yakob i na su reino lo no tin fin.’

Lukas 1:35

E ora ei e angel a kontest'é: ‘Spiritu Santu lo baha riba bo i poder di Altísimo lo tapa bo manera un sombra. P'esei e yu ku lo bo trese na mundu lo ta santu i nan lo yam'é “Yu di Dios”.

Echonan 9:6

E stèm a bisa: ‘Mi ta Hesus, Esun ku bo ta persiguí! Ma lanta riba i drenta siudat; aya lo bo tende kiko bo mester hasi.’