Génesis 32:8 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁸ El a pensa: ‘Si Esou bin ataká e promé grupo, e otro tin chèns di skapa.’

Papiamentu Bible 2013

⁸ El a pensa: ‘Si Esou bin ataká e promé grupo, e otro tin chèns di skapa.’

Génesis 32:8 Iomraidhean Croise

Génesis 32:7

Ora Yakob a tende e notisia akí el a spanta mashá i el a sintié den pèrtá. El a parti e hendenan ku tabata huntu kuné den dos grupo, tambe e karnénan i e kabritunan, e bakanan i e kamelnan.

Génesis 32:9

Despues el a kuminsá resa: ‘SEÑOR, Dios di mi tawela Abraham i di mi tata Isak; Bo a manda mi tera di mi famianan bèk i Bo a primintí ku tur kos lo bai mi bon.

Mateo 10:16

Tende! Mi ta manda boso manera karné meimei di lobo; p'esei antó sea sabí manera kolebra i inosente manera palomba.