Éksodo 1:9 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ El a bisa su pueblo: ‘E israelitanan a bira asina hopi i poderoso ku nan ta forma un peliger pa nos.

Papiamentu Bible 2013

⁹ El a bisa su pueblo: ‘E israelitanan a bira asina hopi i poderoso ku nan ta forma un peliger pa nos.

Éksodo 1:9 Iomraidhean Croise

Génesis 26:16

Abimelèk a bisa Isak: ‘Bai for di aki, pasobra bo a bira hopi mas poderoso ku nos.’

Génesis 46:3

E ora ei Dios a bis'é: ‘Mi ta Dios, e Dios di bo tata. No tene miedu di bai Egipto, pasobra bo desendientenan lo bira un nashon grandi.

Job 5:2

Kere mi, solamente hende bobo ku nan morto ta yag nan, ta kunsumí asina; ta hende sin sintí ta laga rabia kaba ku nan.

Éksodo 5:5

Sóbadje e pueblo di boso ei ta mas tantu ku nos, anto awor boso ke stòp nan di traha tambe.’

Proverbionan 14:28

Mas hopi siudadano un rei tin, mas grandi su honor, falta di súpdito ta ruina di un hefe di pueblo.

Proverbionan 27:4

Ira ta kruel i rabia por hoga bo, pero ken por resistí yalurs?

Predikador 4:4

Mi a ripará tambe ku hende ta mata kurpa i ke logra ku éksito únikamente, pasobra e ta yalurs riba otro hende. Esei tambe ta ilushon, hungamentu di kore kue ku bientu.

Tito 3:3

Pasobra un tempu nos mes tambe tabata insensato i desobedesidu. Nos tabata engañá i tabata katibu di diferente pashon i plaser. Nos tabata biba ku malisia i envidia; hende tabata odia nos i nos mes tabatin rabia riba otro.

Hakobo 4:5

Boso ta kere ku ta por nada Skritura ta bisa: ‘Dios ke e spiritu ku El a pone den nos p'E so’?