Echonan 3:4 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ Pedro i Huan a keda wak e den su kara i Pedro a bis'é: ‘Hisa kara wak nos!’

Papiamentu Bible 2013

⁴ Pedro i Huan a keda wak e den su kara i Pedro a bis'é: ‘Hisa kara wak nos!’

Echonan 3:4 Iomraidhean Croise

Lukas 4:20

Hesus a lora e ròl ser'é bèk, dun'é na e asistente di snoa i kai sinta. Tur hende den snoa a keda ku nan bista fihá riba djE.

Huan 11:40

Hesus a kontest'é: ‘Mi no a bisa bo ku si bo kere, bo ta mira gloria di Dios?’

Huan 5:6

Hesus a mir'é drumí eibou i E tabata sa ku e hòmber tabata malu pa hopi tempu kaba; p'esei El a bis'é: ‘Bo ke bira bon?’

Echonan 10:4

Yen di miedu el a fiha su bista riba e angel i kontest'é: ‘Bo sirbidó!’ E angel a bis'é: ‘Dios a aseptá bo orashonnan i bo yudansa na pober.

Echonan 11:6

Ora mi a wak bon den dje, mi a mira bestia ku kuater pata, bestia feros, bestia ku ta lastra abou na suela i para.

Echonan 3:1

Un dia Pedro i Huan a bai partisipá na e orashon di tres or di mèrdia den tèmpel.

Echonan 3:11

Ora e hòmber no ker a laga Pedro i Huan bai, henter pueblo a bòsha, kompletamente asombrá, riba nan den e asina yamá galeria di Salomon.

Echonan 3:12

Pedro a mira esei i el a bisa e pueblo: ‘Hendenan di Israel, pakiko boso t'asina babuká pa loke a pasa? Pakiko boso ta keda wak nos, komo si fuera ta di nos mes forsa òf pa nos mes mérito nos a pone e hòmber akí kana?

Echonan 3:3

Ora el a mira Pedro i Huan, ku ker a pasa bai paden, el a pidi nan un limosna.

Echonan 3:5

E hòmber a fiha su bista riba nan, ku speransa di haña algu.