Daniel 3:9 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁹ Nan a aserká rei Nebukadnèsar i bis'é: ‘Mare su mahestat por biba pa semper.

Papiamentu Bible 2013

⁹ Nan a aserká rei Nebukadnèsar i bis'é: ‘Mare su mahestat por biba pa semper.

Daniel 3:9 Iomraidhean Croise

1 Reinan 1:31

Bat-Shèba a bùig te na suela dilanti di rei, i bisa: ‘Dios duna mi shon, rei David, un bida largu!’

Daniel 2:4

Nan a kontest'é na arameo: ‘Mare su mahestat por biba pa semper! Nos ta na shon rei su òrdu. Konta nos e soño i nos ta duna shon rei e splikashon.’

Daniel 5:10

Ora reina mama a tende di e konsternashon di rei i su funshonarionan, el a drenta den sala di fiesta i a bisa: ‘Mare su mahestat por biba pa semper! No tin nodi di preokupá asina tantu i bira blek di sustu.

Daniel 6:21

Daniel a rospondé: ‘Mare su mahestat por biba pa semper.

Daniel 6:6

P'esei e minister- i gobernadornan a pone preshon fuerte riba rei Dario. Nan a bis'é: ‘Mare su mahestat por biba pa semper.

Romanonan 13:7

P'esei duna kada ken loke e tin derechi riba dje: si ta kontribushon i belasting, pag'é nan; si ta rèspèt i honor, dun'é nan.