Daniel 10:5 - Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁵ Mi a hisa kara i mira un hende. E tabatin un paña di lenen i un faha di oro puru bistí.

Papiamentu Bible 2013

⁵ Mi a hisa kara i mira un hende. E tabatin un paña di lenen i un faha di oro puru bistí.

Daniel 10:5 Iomraidhean Croise

Isaías 11:5

Manera faha semper mará na kurpa, asina hustisia i fieldat ta fah'é.

Yeremías 10:9

E imágennan ei ta kubrí ku plata di Tarsis, nan ta dòrná ku oro di Ufaz i un platé a labra nan mashá bunita, nan ta bistí na blou i kòrá püs; nan ta obra di artesano.

Ezekiel 9:2

E ora ei seis hòmber a bini for di direkshon di e porta ariba ku tin bista riba parti nort; kada un tabatin un arma destruktivo den su man. Un hòmber bistí na paña di lenen i ku un koker ku kos di skibi aden na su sintura tabata huntu ku nan. Nan a drenta i para banda di e altá di bròns

Zakarías 1:8

Un anochi den un vishon mi a mira un hòmber riba un kabai kòrá. E tabata pará den un vaye hundu, meimei di palu di watakeli. Tabatin mas ginete pará su tras, riba kabainan kòrá, kastaña i blanku.

Efesionan 6:14

P'esei antó para kla ku bèrdat komo faha na bo sintura, ku hustisia komo korasa

Yozue 5:13

Un dia ku Yozue tabata den serkania di Yériko, el a hañ'é diripiente ku un hòmber pará su dilanti. E hòmber tabatin un spada, ku el a saka fo'i su baliña, den su man. Yozue a kana bai serka dje i puntr'é: ‘Bo ta huntu ku nos òf huntu ku nos enemigunan?’