Lukas 23:16 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

¹⁶ Jadi kita mo pukul pa Dia deng tali, turus kase bebas pa Dia.” [

Lukas 23:16 Iomraidhean Croise

Matius 27:26

Pe dengar itu, Pilatus iko orang banya itu pe mau, jadi dia kase bebas pa Barabas. Tapi pa Yesus, dia suru tentara pukul pa Dia pake tali yang ada barang tajam di dia pe ujung. Abis itu, dia serakan Yesus ka sana pa dorang la dong salib pa Dia.

Markus 15:15

Kong karna Pilatus mo kase sanang orang banya pe hati, dia kase bebas pa Barabas untuk dorang, baru dia suru pukul pa Yesus pake tali yang ada barang tajam di dia pe ujung. Abis itu, dia serakan Yesus pa dorang la dong salib pa Dia.

Lukas 23:17

Pilatus bilang mo kase bebas pa Yesus, barang tiap taong waktu orang Yahudi pe hari raya basar, dia biasa jaga kase bebas satu orang.]

Lukas 23:22

Kong untuk ketiga kali Pilatus bilang pa dorang, “Dia so biking kajahatan apa kong? Barang kita tara dapa Dia pe sala biar cuma satu yang pantas biking Dia mo dapa hukuman mati. Jadi kita mo suru pukul pa Dia, abis itu kita mo kase bebas.”

Lukas 6:37

Yesus bilang lagi, “Jang ngoni kase sala pa orang laeng, supaya Tuhan Allah me tara kase sala pa ngoni. Jang ngoni hukum pa orang, supaya Tuhan me tara hukum pa ngoni. Ngoni kase ampun suda pa orang laeng, supaya Tuhan me kase ampun ngoni pe dosa.

Kisah Para Rasul 16:37

Tapi Paulus cuma bilang pa tentara-tentara itu, “Pemerinta Roma itu so suru orang pukul pa torang di orang banya pe muka, padahal waktu itu dorang bolong dapa bukti torang ini sala. Abis itu, dorang kase maso pa torang di penjara. Dorang tara bole biking bagitu pa torang karna torang ini warga negara Roma. Kong skarang, dorang mo kase kaluar pa torang deng cara babadiam? Tara bole bagitu kasiang! Dorang musti datang sandiri kamari kong kase kaluar pa torang dari penjara ini.”