Lukas 22:64 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

⁶⁴ dong ika Dia pe mata pake kaeng, turus tanya pa Dia, “Kalu Ngana butul-butul orang yang bawa Tuhan Allah pe pasáng, coba Ngana bilang, sapa yang pukul pa Ngana ini?”

Lukas 22:64 Iomraidhean Croise

Matius 26:68

deng bilang pa Dia, “Kalu Ngana butul-butul Mesias, coba Ngana bilang, sapa yang tampeleng pa Ngana!”

Markus 14:65

Kong babarapa dari dorang maju kong luda pa Yesus. Dorang ika Dia pe mata pake kaeng, baru dorang pukul pa Dia, kong dorang tanya, “Kalu Ngana butul-butul orang yang bawa Tuhan Allah pe pasáng, coba Ngana bilang, sapa yang pukul pa Ngana!” Penjaga-penjaga di situ me pukul pa Dia.