Lukas 2:16 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

¹⁶ Jadi dorang capat-capat pigi di Betlehem. Di sana, dorang baku dapa deng Maria deng Yusuf. Dorang lia lagi Anak kacil itu yang sementara tidor di binatang pe tampa makanang.

Lukas 2:16 Iomraidhean Croise

Lukas 1:39

Tara lama dari itu, Maria capat-capat pigi di kota satu di tampa yang babagunung, di daera Yudea.

Lukas 19:32

Turus dong dua itu pigi. Dorang dapa samua sama deng yang Yesus ada bilang pa dorang.

Lukas 2:12

Nanti ngoni dapa kanal pa Dia deng tanda ini: ngoni akan lia Anak satu yang dong bungkus deng kaeng. Anak itu dong ada kase tidor di binatang pe tampa makanang.”

Lukas 2:15

Abis puji pa Tuhan Allah bagitu, malaekat-malaekat itu bale ulang di sorga. Kong gembala-gembala itu baku bilang bagini, “Mari torang pigi di Betlehem la tong lia apa yang Tuhan so bilang pa torang tadi.”

Lukas 2:17

Waktu dorang lia Anak itu, dong kase tau pa orang-orang di situ samua yang malaekat bilang pa dorang tentang Anak itu.

Lukas 2:7

Maria melahirkan dia pe ana laki-laki, ana yang tua. Abis itu dia bungkus deng kaeng pa ana itu kong kase tidor di binatang pe tampa makanang, karna samua penginapan di situ so ponong.

Lukas 22:13

Abis dengar Yesus bilang bagitu, Petrus deng Yohanes pigi, kong dapa sama persis deng samua yang Yesus so bilang pa dorang. Turus dorang kase siap makanang hari raya Paska.