Lukas 15:12 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

¹² Yang bongso bilang pa dia pe papa, ‘Papa, barbage suda tong pe harta la kita ambe kita pe bagian!’ Kong dia pe papa bagi dong pe harta pa dia pe ana dua itu.

Lukas 15:12 Iomraidhean Croise

Markus 12:44

Barang, orang-orang kaya ini, biar dorang kase doi banya, tapi dong pe doi masi sisa banya. Sedangkan janda ini, biar dia susa me, dia so kase samua dia pe doi.”

Lukas 15:11

Yesus bilang lagi, “Ada bapa satu yang pe ana laki-laki dua.

Lukas 15:13

Pe babarapa hari bagini, ana yang bongso itu jual dia pe bagian samua, kong pigi di daera yang jao. Di sana, dia kase halebiru dia pe doi, kong hidup deng kalakuang yang tara butul.

Lukas 15:30

Tapi papa pe ana itu so kase halebiru papa pe doi deng parampuang-parampuang tara bae. Kong skarang waktu dia pulang, papa potong sapi paranggang gumu untuk dia tu!’