Lukas 13:23 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

²³ Ada orang satu yang batanya pa Dia, “Guru, cuma sadiki orang saja yang mo dapa slamat?”

Lukas 13:23 Iomraidhean Croise

Matius 19:25

Pe dengar itu, Yesus pe murit-murit herang. Kong dorang bilang, “Ii, kalu bagitu, sapa yang bole slamat?”

Matius 20:16

Yesus bilang lagi, “Jadi dari umpama itu torang jadi tau, orang yang jadi orang penting di dunia ini, nanti jadi orang yang tara penting, kong orang yang tara penting di dunia ini, nanti jadi orang penting.”

Matius 22:14

Kong Yesus kase selesai Dia pe carita deng bilang bagini, “Banya orang yang Tuhan Allah pangge untuk jadi Dia pe umat, tapi cuma sadiki yang dapa pili.”

Matius 7:14

Tapi, kalu ngoni maso iko pintu yang sempit, ngoni mo dapa hidup deng Tuhan Allah slama-lamanya, dia pe jalang memang sengsara, deng cuma sadiki orang yang iko di situ.”

Lukas 13:22

Abis itu, Yesus kase turus Dia pe perjalanan ka Yerusalem. Dia bajalang bakuliling di kota-kota deng di kampong-kampong, Dia me mangajar pa orang-orang di tampa-tampa itu.

Lukas 13:24

Yesus bilang pa orang-orang di situ, “Ngoni berusaha suda maso iko pintu yang sempit! Barang, banya orang berusaha mo maso iko pintu itu, tapi dorang tara bisa maso.