Lukas 11:7 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

⁷ Masa orang itu mo jawab, ‘Jang ganggu pa kita, kita so kunci pintu, barang kita deng kita pe ana-ana so tidor. Jadi kita tara akan bangun kong mo bantu pa ngana.’

Lukas 11:7 Iomraidhean Croise

Matius 25:10

Turus, nona-nona yang bodo itu pigi bili minya. Tapi sementara dorang pigi bili minya, pengantin laki-laki sampe. Kong nona-nona yang pande yang so siap-siap itu, maso sama-sama deng pengantin itu di ruang pesta, kong pintu dapa tutu.

Lukas 11:6

karna kita ada tamu dari jao yang baru sampe di ruma, tapi kita tarada apa-apa mo kase pa dia.’

Lukas 11:8

Ee, dengar Kita mo bilang pa ngoni: dia pe tamang di ruma itu kaapa tara mau bangun mo bantu pa dia pe tamang yang ada datang itu. Tapi kalu dia pe tamang itu baminta turus-turus tara pake malu, dia pe ahir kabawa, dia pe tamang dalam ruma itu me akan bangun kong bantu apa yang dia perlu.

Lukas 13:25

Karna waktu dorang datang, tuang ruma so kunci pintu. Jadi waktu itu ngoni akan babadiri di luar kong toki-toki pintu. Ngoni akan bilang, ‘Bapa, buka pintu ka!’ Dia akan jawab pa ngoni, ‘Kita tara kanal pa ngoni deng Kita tara tau ngoni dari mana.’

Lukas 7:6

Kong Yesus pigi sama-sama deng dorang. Waktu Yesus so dekat komandan itu pe ruma, komandan itu suru dia pe tamang-tamang baku dapa deng Yesus la bilang bagini, “Bapa, jang basusa-susa datang pa kita pe ruma, karna kita tara pantas tarima pa Bapa di kita pe ruma.

Galatia 6:17

Kita minta supaya mulai dari skarang, jang ada orang yang cari hal lagi deng kita. Barang, masi ada bakas-bakas luka pa kita pe badan, karna waktu kita kase tau tentang Yesus Kristus, ada orang-orang yang siksa pa kita. Itu samua tanda-tanda, kita ini Yesus Kristus pe umat.