Lukas 10:12 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

¹² Kong Yesus bilang lagi pa Dia pe murit-murit, “Inga bae-bae e, nanti di hari kiamat, waktu Tuhan mo adili pa samua orang, di hari itu orang-orang di kota yang tolak pa ngoni itu mo dapa hukuman yang paling barát. Hukuman yang dorang akan dapa itu, lebe barát dari hukuman yang kota Sodom perna dapa.”

Lukas 10:12 Iomraidhean Croise

Matius 10:15

Inga bae-bae e, nanti di hari kiamat, waktu Tuhan mo adili pa samua orang, orang yang tara tarima pa ngoni itu akan dapa hukuman yang paling barát, lebe barát dari hukuman yang orang dari kota Sodom deng kota Gomora perna dapa.”

Matius 11:24

Inga bae-bae e, nanti di hari kiamat, waktu Tuhan mo adili pa samua orang, orang-orang jahat di daera Sodom itu pe hukuman akan lebe ringan dari ngoni.”

Markus 6:11

Tapi kalu orang-orang di tampa itu tara tarima deng tara dengar pa ngoni, ngoni kase tinggal pa dorang suda. Abu yang ada pa ngoni pe kaki me ngoni kase tada di situ, la kase inga dorang so sala pa Tuhan Allah.”