Ibrani 3:3 - Perjanjian Baru Bahasa Melayu Maluku Utara

³ Tapi biar bagitu, Yesus Kristus lebe pantas dapa puji deng hormat. Itu sama deng tukang yang biking ruma lebe pantas dapa puji deng hormat dari ruma yang dia biking.

Ibrani 3:3 Iomraidhean Croise

Matius 16:18

Karna itu, Kita kase nama pa ngana Petrus, yang pe arti, batu fandasi yang kuat. Kong di atas batu fandasi itu Kita mo kase badiri Kita pe jemaat. Kong Kita pe jemaat itu akan ada turus, tarada apa-apa yang mampo kase berenti pa dorang, biar itu kuasa kematian.

1 Korintus 3:9

Torang dua ini me sama-sama karja untuk Tuhan Allah. Kong ngoni itu sama deng Tuhan Allah pe kobong, tampa yang tong dua bakarja. Deng ngoni lagi bole kase sama deng Tuhan Allah pe ruma.

2 Korintus 3:7

Memang janji yang lama itu Tuhan Allah tulis di batu kong kase pa nabi Musa, tapi orang tara mampo iko aturan-aturan itu jadi itu biking orang bisa mati tapisa deng Tuhan Allah. Tapi biar bagitu, Tuhan Allah pe kuasa yang hebat ada di aturan-aturan itu kong biking Musa pe muka basilau skali sampe orang Israel tara bisa haga pa Musa pe muka, biar lagi cahaya itu mulai ilang palang-palang sampe abis. Tuhan Allah pe kuasa bagitu hebat di aturan-aturan itu, jadi

Kolose 1:18

Yesus Kristus itu suda pemimpin yang ator Dia pe jemaat, sama deng kapala ator dia pe badan. Dia itu suda yang kamuka hidup ulang dari samua orang yang perna mati, jadi Dia yang paling penting dari samua yang ada.

Ibrani 2:9

Tapi yang so jelas itu, Yesus Kristus yang berkuasa pa samua-samua yang ada. Dia suda yang Tuhan Allah biking Dia pe posisi sadiki lebe randa dari malaekat-malaekat. Tapi itu cuma sementara saja, cuma waktu Dia ada di dunia ini. Skarang ini, Tuhan Allah so biking Dia jadi hebat deng dapa hormati sama deng Raja karna Dia so menderita sampe mati di kayu salib. Dia rasa samua itu karna Tuhan Allah kase Dia pe bae yang cuma-cuma pa torang samua, supaya torang samua dapa slamat dari dosa-dosa.

Ibrani 3:4

Conto itu butul, barang, tiap ruma ada tukang yang biking, tapi samua-samua yang ada di dunia ini, itu Tuhan Allah yang biking.

Ibrani 3:6

Tapi Yesus Kristus lebe berkuasa dari nabi Musa. Barang, Yesus Kristus itu Anak Allah yang setia pa Tuhan Allah pe umat, sama deng ana satu yang berkuasa pa samua dia pe papa pe ruma. Kong torang ini sama deng Tuhan Allah pe ruma sandiri, asal torang bapegang kuat deng tong pe percaya, deng torang yakin torang akan dapa apa yang Tuhan Allah so janji mo kase pa torang. Itu yang biking torang pe hati sanang.