Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Матъвеестъ 4:23 - Матъвеестъ Пасъ Евангеліе 1894 (Саме килле)

23 И іоде (воддадый) Іисусъ пукъ Галилей — мильтъ, маттый (вописте) сіитъ синагогаинъ (цессанъ нала), и сарнай (проповѣдуя) Евангеліе царствія, и талкай юкке кывы и юкке пудзэ — вуде олмыинъ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Матъвеестъ 4:23
46 Iomraidhean Croise  

Чельметемесъ шеддъ вуйнетъ, иккердый вадзетъ, руббь‐кывастъ путтестовый, пеллетемесъ кулышкутте, ямъ олмо коццестала и вайвашъ сарнетъ шигъ саніитъ.


И Сонъ вульгій тоббенъ, мынай Сонъ синагогистъ сонай.


Юкисаже, кій кулдылъ сане царство паель и ій товдатъ, подтъ цортъ, али неурь, сулатъ пійимъ су вайместъ, татъ и ли, коте ляй сеуламъ чогасъ пальде.


И кось Сонъ пудій ичинъ есчь еннама, маттый сіитъ сіи синагогестъ, тынтетъ сіи ымасташе и сарна: кость Сусте ноккамъ милывуде (премудрость) и вихсъ.


И кось Іисусъ идый, вуйный еный олмыитъ и шалеи сіитъ, и тирвутовый сіи пудзеитъ.


И сарнамъ леджь татъ Евангеліе царствія пукъ еннымъ альнъ, свидѣтельство вуде пукъ олмыитъ; и тале подтъ кечь (конецъ).


И цалкъ: каедекетъ, тынтетъ пуде алда царство альмъ.


И вадзый Іисусъ пукый валастагаитъ (городаитъ) и пайкіитъ‐сіидый мильтъ, маттый сіи синагогастъ (чессанъ‐нала), сарнай Евангеліе царствія, и тирвутовый юкке кывы и юкке пудзымашъ олмыинъ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan