Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lʉkas 5:14 - Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

14 Yesʉs ntɔʼ cyel nye mpene ó, nye l'anyamle lɛɛ mʉr mpʉ nye a tiʼe e. Nye e nye ó: «Toʼ, to lɛʼle para nyʉl go, mpʉ nye mu ɨ. Go toʼ, to dwe mɨndwɛa Moyiz a lɛɛ ó, go lɛʼla be, bé nkʉʼ pubo go e. Yé ósa ó, bʉr gʉŋa ó, gɨ tiʼe.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

14 Yésʉs ntɔ̂ʼ lɛ́ɛ e né ó: «Alɛ́ɛ mʉ̂r mpʉ gô tiʼé yɨ́. Tó lɛ̂ʼle pára nyʉ̂l nyǒ mpʉ nyé mû yɨ́. Go e tó dwe míndwéá Moyɨ̂z á lɛ́ɛ mí, bé nkʉ̂ pubo gô!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lʉkas 5:14
12 Iomraidhean Croise  

Bé óto e bɨn é mih mo ongoman le mɨnjwɨɨbʉr é lɔb wam. Bɨn bé ósaŋɔ no ó, bɨn nkʉʼ gʉa lɛɛ ocyecye bɨn lé egʉa é lɔb wam ɨ, bɛɛ ndwe e bʉr o ndɨ abe oYʉden ɨ, lé ejoʼo.


No ó nye a cyel be mpene, adwo ba ó, bé l'anyamle lɛɛ bʉr mbi mʉr nye ndɨ ɨ.


Yesʉs ze lɛɛ e nye ó: «Anyamle lɛɛ mʉr mpʉ go tiʼe e. Sa gwar, toʼ boo opara. Toʼ, to lɛʼle be mpʉ nyʉl go mu ɨ. Go à dwe mɨndwɛa Moyiz a lɛɛ ó, go lɛʼla be, bé nkʉʼ pubo go e. Yé ósa ó, bʉr gʉŋa ó, gɨ tiʼe.»


Mih mɔɔ ntɔʼ taare lé ebee! Yesʉs ze cyel be mpene, adwo ba ó: «Anyamle lɛɛ ga mʉr lɔɔ wi.»


ǃƗ bʉr o yʉʉ gumo, bé si bene lé ebaʼle bɨn nkʉ joʼo bɨn nɛʼɛ, bɨn bé à tɨ koho dih é jɔʼ bɨn lé eto e cyen yin dolo e. Syɛɛla yaa, yé ónwahle be, lɛʼle be ó, bé mu ó e mobyaʼ.»


Yesʉs ze bee be. Nye ó: «Toʼ, to lɛʼle ga opara mo Zyɛm monyʉl mɨn ɔɔ.» Bé dina lé eto no nɛʼɛ, zam ntɔʼ pʉʼa be é monyʉl, sa yé a lœʼ be é mih mo Zyɛm ɨ.


Yesʉs ntɔʼ syɛm mbo, ntɔʼ kuna e nye. Nye e nye ó: «Mɨ mɛʼle! Sa ndɨ elœʼ go é mih mo Zyɛm ɨ, yi pʉʼa go.» Cye e cye yaa, zam ntɔʼ sie nye é nyʉl!


ǃƗ bʉr si be, agwɨm bɨlan e bɨn nɛʼɛ, bɨn bé à tɨ koho dih é jɔʼ bɨn lé eduho kwar wɔɔ, to e cyen yin dolo e. Syɛɛla yaa, yé ónwahle be, lɛʼle be ó, bé mu ó e mobyaʼ.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan