Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lʉkas 4:23 - Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

23 No ó nye a ze lɛɛ e be ó: «Abe e mosono, bɨn bé ólɛɛ tina muh ó, me saʼ mpʉ kɨkɛna lé elɛɛ ó: “Dɔbra, taara tiʼ go mʉr tɨ.” Nteme, bɨn bé ólɛɛ e me ó: “Paʼ kʉ sa bɨh bɛɛ mbi mosima bɨh bé a joʼo ó, go a dɨ sa Kapernaʉm ɨ! Saʼ me wâʼ é lal go!”»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

23 Nó nyé á nze lɛ́ɛ e bé ó: «Bɨ̌n dǐ lɛ́ɛ mé yé? Abe e mesónó, bɨ̌n bé ólɛ́ɛ̌ náǎ mûh ó, me sâʼ bɨ̌n sá kɨkɛna dí elɛ́ɛ yɨ́, ó: “Dɔ́bra, paá nyɛɛ́ jomo gó mʉr tɨ̂.” Ntémé, bɨ̌n bé ólɛ́ɛ e me ó: “Sáʼ bɨ́h wâʼ ɨ́ sí gó á byɛ̂l yɨ́ mbi mésimá bɨ́h jʉ́jóʼó ó, gó á sâ ɨ́ Kapernáʉm má.”»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lʉkas 4:23
20 Iomraidhean Croise  

Nye ze to nye ye, ntɔʼ yeʼle bʉr é mpah mɨnjwɨʼla wɔɔ, bʉr bɨbɛh lé ejehe le eze dîilɔ ó: «Nye eduho e wiʼ ocyoo le maʼ mosima monɨnɨ nko?


No ó nye a mʉa ɨ Nazarɛt, ntɔʼ to di Kapernaʉm é nkpah maŋ. Yé ó é lal mo Zabulon bé e Nɛftali.


No ó Yesʉs a to le ekœʼ é bɨgumo bɨ Galɨle bibyɛh, to le eyeʼle bʉr é mompah mɨnjwɨʼla mɔɔ, le elɛɛ Mbɨambɨa Lɔɔ lé etiibe e jwɨ̀ʼa mo Da ɛ, le etiʼ mɨsyoblʉ mɨ kul bʉr ye, lé epɛʼ mosyɛb mɨmɛh le bɨjyɛm bibyɛh.


No ó Yesʉs a duho é gumo nye a be e, ze to nye ye, ompʉn be lé edu nye.


É jɔʼ obyɛl mo Yesʉs, bé a be si sil du motie mo Da ɛ, no ó bé a ze fiʼ, toŋɔ e nye kwar wɔɔ Nazarɛt, ɨ Galɨle.


No ó, bé e boo nɔɔ, bé a fiʼ, toŋɔ Nazarɛt. Nye a be ó si sa be mojoʼo. Nyɔŋ a be ó lé ebaʼle-baʼle mɨlɔb myaa mimyɛh é leme we tʉŋlʉ.


Yesʉs ze to kwar we Nazarɛt, gumo nye a sa mʉr ɨ. Moho saba ze pyal. Nye ze ni é mpah mɨnjwɨʼla, ebe, yé a bɛa be ó njwɨr we. No ó nye a ze cyɛb cɨcyel, ó nye láŋa peh Kalara Zyɛm.


Yesʉs a si bâʼle to Kapernaʉm, nuu kwar é lal Galɨle. É moho saba, nye ze taare lé edwe bʉr sikʉlʉ é mɨlɔb mo Zyɛm.


Yesʉs ntɔʼ bâm e l'eleme. Nye e le ó: «Dibla nʉm go. Duha mʉr nɨ é nyʉl.» Eleme laa ze nkɛŋ mʉr nɨ si teme bʉr baa bɨbɛh, ntɔʼ duho nye é nyʉl, asa nye ebebe egwar.


Wáa mbi go ndɨ e nkul elɛɛ e mɨɔ go ó: “Mɨɔ wam, paʼ cyɛb, me pɛʼɛ go mpum ndɨ go é dih ɨ,” gwɔɔ yɛɛ apa bee, nkʉ pɛʼ pehe ndɨ é laa lo dih ɨ? Anya-bɨkʉʉŋʉ nwa, taara pɛʼ pehe ndɨ é dih lo e! É jɔʼ yaa ó go óbee é sʉlʉlʉ, pɛʼ mpum ndɨ mɨɔ go é dih le e.»


Ebe no ó mʉma nɨ a liʼe dɛa modibe ye, bula to nkana, to jebe bʉr ɨ. Nye ó:


Ebe no, banana, bɨh e bʉr o si nwa, bé aka bee mʉr mbea ngwar. Dam be mpʉ bɨh bé a taare bee Krɨst wɔɔ mbi mbea ɛ, banana, bɨh bé aka gʉa nye é mbi waa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan