Lʉkas 3:23 - Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

²³ Yesʉs a taare lé esea syɛɛ ye ó, nye mu kwoʼ be mɨmbu mowʉm molɛl. Bʉr, bé a jwɨʼ ó, yé a be ó mwan mo Yoseb, a be é mpoʼo mo Heli ɨ.

Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

²³ Yésʉs á táare syɛ́ɛ́ yé ó, nye mû kúnókúno e mimbû mekám mélɛ̂l. Bʉr, bé á jwɨʼ ó, yé ó mwân mé Yóseb, á be mwân mé Éli nyá.

Lʉkas 3:23 Iomraidhean Croise

Mataos 1:1

Bɨmpam mo Yesʉs, Lœma mulo mo Zyɛm, a be mwan mo Abraham, mwan mo David ɨ.

Mataos 1:16

Yakɔb bya Yoseb, njʉm mo Maaria. Maaria ó b'a bya Yesʉs, waa bé lé ejebe ó, Lœma mulo mo Zyɛm ɨ.

Mataos 1:6

Yese bya njwɨɨbʉr David. David bé e mʉma mo Uri ze byaŋɔ Salomɔŋ.

Mataos 13:55

Ntʉʼ mwan mo kabina nwaʼ ɛ? Ntʉʼ nyɔŋ we ndɨ die Maaria ɛ? Ntʉʼ nye ndɨ mɨɔ mo Jacques bé e Yoseb, ndwe e Simɔn, ka kɛl Yʉd ɨ?

Mataos 4:17

É dobo laa ó Yesʉs a ze taare lé etuno ó: «Gwɨma ga mobebe mɨn ɔɔ! Bɨn bé à dwir mɨleme ɔɔ! Ebe, jɔʼ Zyɛm ócyel jwɨ̀ʼa ye cyecye e, yé mu ó kunokuno le epyal ɔɔ!»

Markus 6:3

Ntʉʼ nye be-be kabina ɛ? Ntʉʼ mwan mo Maaria nwaʼ ɛ? Ntʉʼ nye ndɨ mɨɔ mo Jacques bé e Yose, ndwe e Yʉd, ka kɛl Simɔn ɨ? Ntʉʼ bɨna ga e l'okɛl be lé etiʼe wâʼ ɛ?» Syɛɛla yaa ze kol be ebɔʼ bé a bɨm é mɨleme e.

Lʉkas 2:48

É jɔʼ obyɛl be, bé a bee nye e, bé ze di é jehe. Nyɔŋ we ze dî e nye ó: «Mwan wam! Ebe yé go ka sa bɨh mpʉnʉ nɨ ɨ? Paʼ bee: bɨh e foŋ, bɨ bul saa go, le esyɛl ba e go!»

Lʉkas 3:31

Eliakim, mwan mo Melea; Melea, mwan mo Mena; Mena, mwan mo Matata; Matata, mwan mo Natan; Natan, mwan mo David;

Lʉkas 4:22

Bʉr bɨbɛh, bé a si boʼlo bɨsyɛɛla nye a dɨ sa ɛ, ndwe le ejehe Yesʉs ebe mbɨambɨa mokan nye a lɛɛ ɛ. Bé nteme ze lɛɛ ó: «Ntʉʼ mwan mo Yoseb nwaʼ ɛ?»

Yʉanes 1:45

Pie tɨ, Filip ze to bee Natanaɛl. Nye e nye ó: «Bɨh bɨ bee mʉr lɔb we ndɨ tila é motie mo Moyiz, waa ogwiha o mɨlɔb, bé a tile, tiibe e nye e! Mʉr waa, nye ó Yesʉs, mwan mo Yoseb, mʉr Nazarɛt!»

Yʉanes 6:42

Bé ntɔʼ dîila ó: «Ntʉʼ Yesʉs, mwan mo Yoseb nwaʼ ɛ? Bɨna bé ekʉ gʉa ga sɔŋ we bé e nyɔŋ we. Wáa mbi nye lé elɛɛ e bɨna ga bananaʼ ó, nye a duho ó kʉ ɨ?»

Mɨlʉmlʉ 1:1

Tamamʉr Teofil, é kalara efoʼ me a taare tile go e, me a si lɛɛ sa yiyɛh Yesʉs a sa ndwe le eyeʼle, duho é l'etɔɔrʉ,