Lʉkas 2:3 - Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

³ No ó bʉr bɨbɛh bé a ze to, to dɨ tibla é láŋ-bʉr, mʉr nyiwɛh é nkana bɨmpam bye byé a di-di ɨ.

Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

³ Nó bʉ̂r bɨ́bɛ̂h, bé á nze ka tô, tó cɛmɔɔ míe, mʉr nyɨnyɛ̂h ɨ́ nkanǎ kúl yé, yé á sisyɛŋa tɨ̂ʼ yɨ́.

Lʉkas 2:3 Iomraidhean Croise

Lʉkas 2:1

Twii mojwɨʼa a be ó si duho boo Kɛɛza Ogust ó, bʉr bɨbɛh, bé toʼ, to tibla mie é láŋ-bʉr.

Lʉkas 2:2

No yé a be ó jɔʼ efoʼ ó, bé láŋa bʉr é jɔʼ Kirinios a be ngoman é lal Siria ɛ.

Lʉkas 2:4

Yoseb nteme ze mʉa é nkana Nazarɛt é lal Galɨle, ze to lal Yʉda. Gʉʼ ó nye a to, nko nkana eveh le, Betɛlɛhɛm, gumo njwɨɨbʉr David a byɛl ɨ. Nye a to gʉʼ ó, ebe, nye a be ó mʉr mpoŋbʉr mo David.

Lʉkas 2:5

No ó nye a to tibla é láŋ-bʉr, bé e Maaria, mʉma bé e nɔɔ bé a be e l'etie le eba ɛ. Maaria a be ó, nye mu e l'ebum é ntuumo.