Lʉkas 13:12 - Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

¹² É jɔʼ Yesʉs a bee nye no e, nye ntɔʼ jebe nye. Nye e nye ó: «Mʉma! Esyɛb lo, lɨ sie!»

Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

¹² Jɔ̌ʼ Yésʉs á bee nye nó yɨ́, nye ntɔ̂ʼ jébe nyê. Nye e né ó: «Mʉmá, ekpaa lô, lɨ́ síe.»

Lʉkas 13:12 Iomraidhean Croise

Mataos 4:23

No ó Yesʉs a to le ekœʼ é bɨgumo bɨ Galɨle bibyɛh, to le eyeʼle bʉr é mompah mɨnjwɨʼla mɔɔ, le elɛɛ Mbɨambɨa Lɔɔ lé etiibe e jwɨ̀ʼa mo Da ɛ, le etiʼ mɨsyoblʉ mɨ kul bʉr ye, lé epɛʼ mosyɛb mɨmɛh le bɨjyɛm bibyɛh.

Mataos 8:16

É bii kʉʼ yaa, bʉr ntɔʼ ze e buobuo bʉr o b'a sia e moleme e. E lwib nʉm, Yesʉs ntɔʼ dwih bʉr moleme maa le etiʼ nteme mɨsyoblʉ mimyɛh.

Lʉkas 13:11

Nuu zyoo mʉma a be ó tɨ. Bɨbla sisim, yé a dil nye zyoo é nyʉl. Nye a kʉ ka di-di ó, njɨ kukur, tɔɔ mɨmbu ewʉm e mwom, aswɨʼa-swɨʼa.

Lʉkas 13:13

Nye ntɔʼ kɛl nye mobo é nyʉl. Cye e cye yaa, nyʉl ntɔʼ swɨʼa nye. Nye ntɔʼ ze dwiibɨ Zyɛm.

Lʉkas 13:16

Mʉma nwa, nye ó ma nta mo Abraham. Satan nyɛɛ, nyi bɛa kaʼ nye monkara. Nye mu kɛʼa mbi waa ó, tɔɔ mɨmbu ewʉm e mwom. Bɨntɛɛ pa taare tiɔ é moho saba, a dwɛʼra e mʉr!»