Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lʉkas 10:11 - Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

11 “Mbe ga: é mpʉʼ ó bɨh lé etɨ koho dih ɨ! Gʉŋa ga yɛɛ ó, jɔʼ Zyɛm ócyel jwɨ̀ʼa ye cyecye e, yé mu ó kunokuno le epyal.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

11 “Bɨ̌h bɨ́ kuro pím nkana yɨ́n dí enara bɨ́h ɨ́ mekʉ̌ nyɨ́. Gʉ́ŋáá gá ó, Mpóʼo mé Nzyɛ̌m mû ó lɨ́ ekúnwo e bɨ̌n!”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lʉkas 10:11
16 Iomraidhean Croise  

ǃƗ mʉr si be, amɛʼle bɨlan e bɨn é guu mbɛr, nkʉ é yʉʉ nkana, le amɛʼle joʼo lwib yin nɛʼɛ, é jɔʼ bɨn mu lé eduho é mbɛr waa nkʉ é nkana yaa ɛ, bɨn bé à tɨ koho dih.


Zi e zi, dɨʼe tuno ga ó: “Jɔʼ Zyɛm ócyel jwɨ̀ʼa ye cyecye e, yé mu ó kunokuno le epyal ɔɔ!”


Nye a lɛɛ-lɛɛ e bʉr ó: «Gwɨma ga mobebe mɨn ɔɔ! Bɨn bé à dwir mɨleme ɔɔ, ebe, jɔʼ Da ócyel jwɨ̀ʼa ye cyecye e, yé mu ó kunokuno le epyal ɔɔ!»


ǃƗ bʉr o yʉʉ gumo, bé si bene lé ebaʼle bɨn nkʉ joʼo bɨn nɛʼɛ, bɨn bé à tɨ koho dih é jɔʼ bɨn lé eto e cyen yin dolo e. Syɛɛla yaa, yé ónwahle be, lɛʼle be ó, bé mu ó e mobyaʼ.»


ǃBɨn si pyal é yʉʉ nkana, bʉr o tɨʼ l'abɨlan e bɨn nɛʼɛ, toʼ ga é mɨmpaʼa mɨ tɨ. Bɨn bé à lɛɛ ó:


Tiʼɨ ga mɨsyoblʉ mɨ nkana yaa. Bɨn bé à lɛɛ bʉr o nkana yaa ó: “Jɔʼ Zyɛm ócyel jwɨ̀ʼa ye cyecye e, yé mu ó kunokuno le epyal ɔɔ!”


ǃƗ bʉr si be, agwɨm bɨlan e bɨn nɛʼɛ, bɨn bé à tɨ koho dih é jɔʼ bɨn lé eduho kwar wɔɔ, to e cyen yin dolo e. Syɛɛla yaa, yé ónwahle be, lɛʼle be ó, bé mu ó e mobyaʼ.»


«Obɨɔ ga bam ɔɔ! Bɨn mpoŋbʉr mo Abraham ɔɔ! Bʉr o ndɨ edwaabe Zyɛm ba ɔɔ! Bɨna ga ó b'a cenɔ mpaŋla é lɔb tiʼ Zyɛm mu lé edwe bʉr ɨ.


Bɨn bé à di ncye, ebe, sa ogwiha o mɨlɔb bé a lɛɛ ɛ, yé amu jaa pyal bɨn! Bé a lɛɛ ó:


Pol bé e Barnabas ze lwib e be é kpɛŋlɛm, abe e bʉa. Bé ó: «Yé a jala ó, lɔɔ Zyɛm, wé taara lɛɔ bɨn ye, oYʉden. Sa gwar, bɨn mu ó lé ebene we, bɨn bé ebee ó, mbi bɨbɨbla bɨ bʉr bɨn ndɨ ɨ, yé ajala ó, bɨn biʼe tiʼ molu mo mpoʼ mɨmɛh. Mpʉ bɨn sa no e, bɨn bé esa ó, bɨh laŋa, lé eto lɛɛ lɔɔ waa boo bʉr o ndɨ abe oYʉden ɨ,


Tœa bé e Pol, bé a to e, bé ntɔʼ tɨ koho dih. Bé ze to nkana Ikoniʉm.


É paʼ bwa b'Ɨzraɛl bɛɛ, Zyɛm, nye elwib, tiibe e be ó: «Me a be ó si syɛm mobo mam, tɔɔ moho ntinɨ, lé ejebe bʉr bam. Bɛɛ kʉ ka sa ó njɨ esa me ebɨh. Sa yiyɛh me lé elɛɛ be e, bɛɛ kʉ tɨ-tɨ tɨʼe.»


Yé ó tila é Kalara Zyɛm ó: «Lɔɔ Zyɛm, wé ó kunokuno e go. Wé ó é nʉm go ndwe e leme go tʉŋlʉ.» Mɨlɔb mɨmpwar myaa, myé ó myaa bɨh lé eto le etuno, myaa bʉr bé lé ejala le ebuʼla ɛ.


Moncɛnba mo Zyɛm, mé enyin ó, é nye. Nye ó ndɨ gulo lé elɛʼle mpʉ Zyɛm nye mʉr tɨʼ ndɨ ɨ. Nye ebaʼle si nwaʼ nyiwɛh ó, é zi lwib ye ndɨ e nkul ɨ. Nye a si dib zi epubo bʉr é lɔb mɨsyem myɔɔ. Nye ze to é jobo kʉ, to di si é mbo ejʉm mo waa ndɨ e mojwɨ̀ʼa monɨnɨ é jobo kʉ ɨ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan