Lʉkas 1:57 - Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

⁵⁷ É jɔʼ ebya mo Lɨsaber, lé a ze pyal ɨ, nye ntɔʼ bya mwan, ma mʉrʉm.

Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

⁵⁷ Jɔʼ ébyâ mé Elisabeth lé á pyâl yɨ́, nó ó nyé á byâ mwân, mâ mʉrʉ̂m.

Lʉkas 1:57 Iomraidhean Croise

Lʉkas 1:13

No ó engles a ze lɛɛ e nye ó: «Ajoʼo bʉa, Zakari. Zyɛm, nyi joʼo mɨnjwɨʼla myo! Myɛlo Lɨsaber óbya go ma mʉrʉm. Go ójwɨr nye die ó, Yʉanes.

Lʉkas 1:5

É jɔʼ mo Erod, njwɨɨbʉr lal Yʉda, yé a be ó e nuu para, die le Zakari é l'esama le opara mo Abia. Myɛl, die le Lɨsaber, a byɛl ó, é mpoŋbʉr mo Arɔn.

Lʉkas 1:56

No ó Maaria bé e Lɨsaber, bé a ze di kwar waa, kwoʼ be ongɔn olɛl. Nye ntɔʼ fiʼ, bula to kwar we.

Lʉkas 1:58

Bʉr o bé e boo nɔɔ bé a be mobeŋ mo mbɛr ɨ, ndwe e mɨmbyɛl mye ntɔʼ joʼo lɔɔ ó, Da a be ó si jwɨʼ nye nkoo, bɨbɛh ze soho lɔɔ waa.