Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lʉkas 3:3 - Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

3 Píe tɨ̂, nye nzě ja nzɨ́ lɨ́ etô le etúnǒ lɔ́ɔ́ mé Nzyɛ̌m ɨ́ ngʉ́rá díbé Yɔrdên wɨ́wɛ̂h. Nye á lɨlɛ́ɛ e bʉr ó, bé túmaa mikoo e mebébe mɔ́ɔ́ le edwira míléme. Bé e dúŋɔɔ, Nzyɛ̌m pɛ́ʼɛɛ bibaa bí ébébe byɔ́ɔ́.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

3 Pie tɨ, nye ze taare lé elɛɛ lɔɔ Zyɛm é nkɔra Yʉrdɛŋ yiyɛh. Nye a lɛɛ-lɛɛ e bʉr ó: «Gwɨma ga mobebe mɨn ɔɔ! Bɨn bé à dwir mɨleme ɔɔ! Bɨn bé à nʉa ndubo, ó Zyɛm pɛʼɛ bɨbaa bɨ ebebe bin ɔɔ!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lʉkas 3:3
12 Iomraidhean Croise  

Mɛ̌m du bɨ́n ó e medíbé, lɨ́ elɛ̂ʼle ó, bɨ̌n bɨ́ túmo míkoo e misyóm mín, le edwira míléme. Sâ gwár, mʉr dí ebɔma mé píe koo nyá, nyě e jwɨ́ɨ, laa mê. Mɛm, mé abě tyé mʉ̂r dí ó, me pɛ́ʼɛɛ nye osípah ɨ́ mekʉ̌ nyá. Nyɨɛ, nye ódu bɨ́n ó e Sísǐm mé Nzyɛ̌m le siʼe.


Nye ósâ ó, bʉr o b'Ɨ́zraɛ̂l ɨ́ buo buo, bé dwíraa milémé myɔ́ɔ́, dyɛ̂ʼwo e Dâ Nzyɛ̌m wɔ́ɔ́.


Go ólɨlɛ̂ʼlě kúl bʉ̂r gá yɨ́ná ó, nye ó ngá tiʼ mɨ́ná gâ. Nye ópɛʼ mɨ́ná gá bibaa bí ébébe nyé á niʼe mɨná gá bí.


Yésʉs mû lwɨ́ŋlá e Sísǐm mé Nzyɛ̌m nɛ́ɛ: nye ntɔ̂ʼ duhǒ díbé Yɔrdên. Bé e Sísǐm mé Nzyɛ̌m ó b'á be ɨ́ lʉá.


Sâ nɨ̌ yɨ́yɛ̂h, yé á syɛ́ɛ ó, Bétanî, ɨ́ gúú pɨ̌n díbé Yɔrdên kɔ́m nkɛ́ɛ́, gúmó Yʉánɛs á dudu bʉr yɨ́.


Bê nzě tô nkǒ Yʉánɛs á be yɨ́. Bé e né ó: «Lɛ̂ʼla, ɨ́ sɔ́má bʉ̂r bɨ́n le onɔ́ɔ́ bé á be ɨ́ pɨ̌n díbé Yɔrdên kɔ́m nkɛ́ɛ́ bá, nzê go lɨ́ ekǎ símsa mʉ̂r gó á sêʼle nyá ɛ́? Ɨ́ báánâ, nyɨɛ ntémé mû ó lɨ́ edu bʉ̂r. Ntémé, bʉr bɨ́bɛ̂h mû jaá tô ó, njɨ kwá nyé.»


Yésʉs dína apǎ nze, Yʉánɛs á si boo túno lɔ́ɔ́ wé kwá bʉr o b'Ɨ́zraɛ̂l bɨ́bɛ̂h. Nye á lɛ́ɛ bé ó, bé túmaa mikoo e mebébe mɔ́ɔ́, le edwira míléme. Bé e dúŋɔɔ.


Nó ó, Pɔ̂l á lɛ́ɛ e bé ó: «Yʉánɛs á dudu ó, baá bé á túmo mikoo e misyóm myɔ́ɔ́, le edwira mílémé bá. Nye á lɨlɛ́ɛ e bʉr o b'Ɨ́zraɛ̂l ó, bé dyɛ̂ʼwaa e mʉr dí enze nyé píe koo nyá. Nó yé ó Yésʉs.»


Nó ó, gǒ kǎ bóno yé ɨ́ báánâ? Gbɔlwaa sí. Go e dúŋɔɔ, jwɨɔɔ ɨ́ páʼ bísyɛ́ɛla bí ébébe byô, lɨ́ ekɛn díé mé Yésʉs.”»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan