Lʉkas 24:18 - Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

¹⁸ Nyʉ́ʉ́ mʉ̂r tɨ̂ʼ á be e díe ó, Kleopâs nyá, nzě lɛ́ɛ e né ó: «Yê nyá? Nzê go ó njɨ njwóo wâʼ ɨ́ Yerʉ́zalɛm, lɨ́ esú ó, go jéʼaa sá dí esyɛ́ɛ ɨ́ melú mâʼ yɨ́ ɛ̌!»

Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

¹⁸ Nuu mʉr tɨʼ a be die, Kleopas ɨ, ze bɨha e nye ó: «Wáa wɛɛ nɨ? Zê go ó njyoo wâʼ ɨ Yerʉsalɛm é l'efu ó, go jeʼa sa lé esyɛɛlɨ é molu maʼ ɛ?»

Lʉkas 24:18 Iomraidhean Croise

Lʉkas 24:17

Nó ó Yésʉs á nze dî e bé ó: «Bɨ̌n pʉgʉ́ lab yé ɨ́ nzɨ̌ nyɨ̂ʼ mûh?» Bé ntɔ̂ʼ tyɛ̂b, mempǒm milwaará le ebúʼ.

Lʉkas 24:19

Yésʉs ntɔ̂ʼ dî e bé ó: «Yê ba syɛ́ɛ́ gʉ̂?» Bé ntɔ̂ʼ yala e né ó: «Bɨ̌h lwib ó, sá dí edumo e Yésʉs, mʉr Nazarɛ̂t yɨ́. Nye á be ó ngwíha milɔ̌b mé Nzyɛ̌m. Nye á be ó, le ánɨ̂nɨ̂n nkul ɨ́ melab mé le ɨ́ bisyɛ́ɛla nyé á sɨsâ bí. Damá jóʼǒ Nzyɛ̌m, nkʉ̂ ntémé bʉr, bé á si bee nó, bɨ́bɛ̂h.

Yʉanes 19:25

Bǎʼ e kolôs mé Yésʉs, nyɔ̌ŋ wé á be ó tɨ̂, bé e mɨ́ɔɔ́ ti e Maria, mʉmá mé Klopâs, bé e Maria, silě Magdalâ.