Lʉkas 23:11 - Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

¹¹ Erôd, bé e bisója byé nzě lwɨ́ɔɔ nyé le epyéhɔɔ nyê. Bé ntɔ̂ʼ bôr nyé kán ɨ́ nyʉ̂l ɨ́ nkaaá. Erôd ntɔ̂ʼ báʼǎ tyen nyé kwá mé Pilátos.

Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

¹¹ Erod bé e bɨzima bye kʉ ze kpeʼlɔ nye, le ezyɛmɔ nye le ebœrɔ nye bodime kan mo njwɨɨbʉr. Erod ntɔʼ buulo nye Pilat ye.

Lʉkas 23:11 Iomraidhean Croise

Mataos 14:1

Jɔʼ yaá ó ngóvina Erôd á ka nze jóʼo bé lɨ́ elwib, dumo e Yésʉs yɨ́.

Mataos 14:3

Náǎ yé ó, Erôd á be ó sí dɛ̌n Erodiâd, mʉmá me mɨ́ɔɔ́ wé, Philippe. Yʉánɛs nzě lɛ́ɛ e né ó: «Etié, lé akam ó, go bâʼ Erodiâd!» Erôd ntɔ̂ʼ tyen bʉ̂r, ó bé mɛ́rɨɨ Yʉánɛs. Bê nzě kâʼ nyé nkará mebó mé nʉ̌n, gbáŋɔɔ nyé ɨ́ mbʉʼ.

Mataos 14:6

Damá jóʼo nó, ɨ́ jɔ̌ʼ móhó nzɔ́ɔ ebyɛ́l mé Erôd, wé á pyâl yɨ́, eséhé mé Erodiâd, lé ntɔ̂ʼ bwal ɨ́ duo nzɔ́ɔ, Erôd nzě buú kpɛl nzɔ́ɔ nyé á bwal nyɨ́.

Markus 9:12

Nye ó: «Yé ó nó: Elie ó ngá nyɛɛ́ pyâl, lɨ́ enzě komlo bísá bíbyɛ̂h. Sâ gwár, paá pahle gâ: yê cɛmá ó, Mwân mé Mʉr ósia e mitúú ɨ́ buo buo, le epyéhɔɔ.

Lʉkas 23:10

Ojwɨ́ɨ o mpáh Nzyɛ̌m, le olɛ̂ʼla o métié, bé á be ó tɨ̂ʼ lɨ́ elúmo nyé mekǎn ɨ́ buo buo, le epurɔɔ nyê.

Yʉanes 19:5

Yésʉs nzě tô kʉ̌l e káráá, pená e mindwínɨ́nɨ́, ɨ́ lʉ̂ ndu e kán kaá e kaá ɨ́ nyʉ̂l. Pilátos, nye e bé ó: «Mʉr waá bê!»

Jacques 2:2

Ebě, ɨ́ jɔʼ bɨ́n sá bígwɨ́hlá bín yɨ́, bɨ̌n sɨ́sá nyá? Bɨ̌n sɨ́sá ó: bʉ̂r obá, bé ópyâl ɨ́ gwɨ́hlá yɨ́n: nyâ, e milɔná mí gʉ̂l ɨ́ mpiné ndu e mikán ɨ́ nyʉ̂l ɨ́ nkaaá; nyʉ́ʉ́, e binyɛɛ́la míkán ɨ́ nyʉ̂l nó,

Jacques 2:3

bɨ̌n lɨ́lɛ́ɛ́ e mʉr dí e mikán ɨ́ nyʉ̂l ɨ́ nkaaá nyá ó: «Beě mbɨambɨa diá? Diʼee wâ.» Ntɔ̂ʼ kǎ lɛ́ɛ le ántéʼenteʼe mʉr nyɨɛ ó: «Tyɛ́bɨ́ɨ́ náǎ tîtyěl» nkʉ̂ ntɔ̂ʼ ó: «Diʼee wâʼ ɨ́ bibwǎh, gúmó mékʉ̌ mâm dí yɨ̂.»