Lʉkas 2:43 - Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

⁴³ Mpʉ nzɔ́ɔ á be, nyé osí síe yɨ́, nye nzě gbɛha, ojwóo bɨ́bɛ̂h lɨ́ eswîʼ, tóŋɔɔ ɨ́ mekwár mɔ́ɔ́. Obyɛ̂l mé Yésʉs, bé á be ntémé lɨ́ eswîʼ yɔ́ɔ́, Yésʉs nyɨɛ lɨ́ elîʼ bé píhe ɨ́ Yerʉ́zalɛm, bé l'agʉ́a.

Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

⁴³ Mpʉ ebʉʼ, lé a be, lé osi gbɛha ɛ, obyɛl mo Yesʉs, bé ntɔʼ fiʼ, Yesʉs nyɛɛ ze liʼ be pihe ɨ Yerʉsalɛm, bé l'agʉa.

Lʉkas 2:43 Iomraidhean Croise

Lʉkas 2:42

Mpʉ̌ Yésʉs á be, nye mû e mimbû kám e mimbá yɨ́, nó ó bé á nze ka tô, bɨ́bɛ̂h, mpʉ tûm nyɔ́ɔ́, nyé á be yɨ́.

Lʉkas 2:44

Bé á gʉgʉ́a nzɨ́ e nzɨ̌ ó, bé e boo nɔ́ɔ́ ó dí sɔ́má. Nó bé á nze tye móhó ntinɨ̂. Píe tɨ̂, bê nzě san nyê, ntɔ̂ʼ sáŋɔɔ nyé kwá mimbyɛ́l myɔ́ɔ́ le osó bɔ́ɔ́, ɨ́ sáa, sáa, abeɔɔ.