Lʉkas 15:23 - Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

²³ Ntáʼ gá e mâ ntœœ, waá dí myáʼ nyá. Bɨ̌n a tíʼe. Mɨná tyélɨɨ gá nzɔɔ bisʉhʉʉ,

Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

²³ Ntaʼ ga e ma ntɛɛ, waa ndɨ myaʼ ɛ. Bɨn bé à tiʼe. Bɨna cyelɨ ga zɔɔ bɨsʉhʉ,

Lʉkas 15:23 Iomraidhean Croise

Lʉkas 15:22

Nó ó sɔ́ŋ á nze lɛ́ɛ le osyɛ̂l o mésá bé ó: “Kpáhwá nze gá e mikán mí nyaŋá. Bórɨ́ɨ́ gá nye myǎ. Gbáʼ gá nye lɔná ɨ́ diné. Bórɨ́ɨ́ gá nye ntémé osípah ɨ́ mekʉ̌.

Lʉkas 15:24

ebě, mwân wǎm nyâʼ á be ó mpʉ ndwê. Nó nyɨ́ báʼǎ tiʼe. Nye á si boo dîm kɔ́m. Nó mɨ́ báʼǎ bee nyê!” Bé ntɔ̂ʼ nyɛl nzɔ́ɔ e bisʉhʉʉ ɨ́ buo buo.