Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lʉkas 10:40 - Kálar Nzyɛ̌m : Ejwán é Sáá

40 Mááta nyɨɛ á be ó lɨ́ elûhwa e bisyɛ́ɛ́ ɨ́ buo buo. Nye nzě pyâl gúmó Yésʉs á be yɨ́, le elɛ́ɛ e né ó: «Dâ ɛ̌, nzê yé abá lɛ́ɛ gó sɔ̂ʼ ɨ́ jɔ̌ʼ Maria dí entúŋlo mɛ̂m me omér e bisyɛ́ɛ́ nó yɨ́ ɛ́? Lɛ́yɨ́ɨ́ nyé ó, nye kœ́bɨɨ me ɨ́ syɛ́ɛ́!»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kálara Zyɛ̌m Edwán é mpʉ̌n

40 Marta nyɛɛ a be ó lé eluhba e bɨsyɛɛ é buobuo. Nye ze pyal gumo Yesʉs a be e. Nye e nye ó: «Da! Zê go ayeʼbe ba syɛɛ me mu lé esa me ome é jɔʼ ncyomam lé entwiŋ me e ye e? Lɛŋɨ nye ó, nye ntaʼ, ze kœb me é syɛɛ.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lʉkas 10:40
12 Iomraidhean Croise  

Mpʉ yé á be, yé mû bíí kʉ̌ʼ yɨ́, ompʉ́n bé ntɔ̂ʼ sîhlě súm nyé á be yɨ́. Bé e né ó: «Yé mû náǎ ó, medwíne mé pum. Wâʼ ntémé, yé ó lʉá. Bwóóláá sɔ́má bʉ̂r yɨ̂, bé nkʉ̂ tô ɨ́ mekwár, tó bwâm méde.»


Nó Pétrus á nze tô e né ɨ́ bʉm, nzě dwe nyé mebě. Nye e né ó: «Nzyɛ̌m kámlaa sâ yaá yɨ́yɛ̂h lɨ́ edira ɨ́ go!»


Nó ó bɨ́ɔɔ́ bé, bé á nze, duho ɨ́ mimbɛ̌r myɔ́ɔ́, lɨ́ edǐ tó nʉa nyé e nkul. Bé á kpɛl ó, bé búlaa e né, dil nyé sí, ebě, bé á lɨlɛ́ɛ ó: «Pɨʼ, nyɨ́ dîm nyé ɨ́ lʉ̂.»


Mpʉ̌ Yésʉs, bé le ompʉ́n bé, bé á be lɨ́ etô ɨ́ nzɨ̌ nyaá yɨ́, bê nzě pyâl ɨ́ nyʉ́ʉ́ kwár. Mʉmá kwár nyaá, díé lé Mááta, ntɔ̂ʼ soho nyê, tira nyé ntɔ́ɔ ɨ́ mbɛ̌r wé.


Tî Yésʉs ntɔ̂ʼ yala e né ó: «Mááta, Mááta, gua, gǒ yéʼwó ó bisɔ̂ʼ ɨ́ buo buo.


Ayɨ́ dudû gá njɨ mede le menyoʼ bɨ́n ngá de má. Ayɨ́ yêʼwo gá bisɨ́ǎ byaá.


Yésʉs ntɔ̂ʼ dwira, nkáŋla e bê.


Nyʉ́ʉ́ mʉ̂r á be e díe ó Lazare, nyɨɛ lɨ́ edǐ Bétanî, kwár mé Maria, bé e mɨ́ɔɔ́ wé, Mááta. Nye á be ó lɨ́ ebíle.


Yésʉs á be ó lɨ́ ekpɛ̌l Mááta, bé e mɨ́ɔɔ́ wé ndu e ntʉ̂m wɔ́ɔ́, Lazare.


Bê nzě tyêl dína lɨ́ esoho épyál mé Yésʉs. Mááta á be ó lɨ́ eka bʉ̂r mede. Lazare nyɨɛ á be ó, ɨ́ sɔ́má bʉ̂r o b'á be mindîndǐl, bé e boo Yésʉs lɨ́ ede bá.


Ayɨ́ séa gá lɨ́ esú é méde me dí e nkul ekaʼ, nkʉ̂ bo má, njɨ lɨ́ esú é maá me dí edi, tó pyâl ɨ́ twǐʼ njʉ̌m dǐ má. Mé ó dí maá Mwân mé Mʉr ódwe bɨ́n má, ebě, nye ó waá Nzyɛ̌m Sɔ́ŋ á gbâ jwɨʼ yé nyá.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan