Mattityahu 8:7 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

⁷ un er zogt tsu im: ich vel kumen un im heilen.

Mattityahu 8:7 Iomraidhean Croise

Mattityahu 8:6

un gezogt: Har, main meshores ligt paralizhirt in hoiz, un hot shrekleche yesurim.

Mattityahu 8:8

der ofitsir ober hot entferendik gezogt: Har, ich bin nisht vert, az du zolst arainkumen unter main dach, nor zog bloiz a vort, un main meshores vet geheilt veren.

Lukas 7:6

iz Yeshua/Yehoshua gegangen mit zei. un ven zei zenen shoin nisht geven vait fun dem hoiz, hot der ofitsir geshikt fraind, azoi tsu zogen tsu im: Har, bami dich nisht; vorem ich bin nisht vert, az du zolst arainkumen unter main dach;