Mattityahu 13:12 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

¹² machmas ver es hot, dem vet gegeben veren, un er vet hoben a shefe; ver ober es hot nisht, fun dem vet oich avekgenumen veren, vos er hot yo.

Mattityahu 13:12 Iomraidhean Croise

Mattityahu 25:29

machmas yedn einem, vos hot, vet gegeben veren, un er vet hoben a shefe; fun dem ober, vos hot nisht, vet fun im avekgenumen veren afile dos, vos er hot yo.

Lukas 8:18

deriber git achtung viazoi ir hert; vorem yeder einer, vos hot, im vet gegeben veren; un yeder einer, vos hot nisht, fun im vet avekgenumen veren afile dos, vos er meint, az er hot.

di antplekung 2:5

gedenk zhe funvanen du bist opgefalen, un tu tshuve, un tu daine ershte maisim; un oib nisht, vel ich kumen un avekshtoisen dain menoire fun ir ort, oib du vest nisht tshuve ton.

Lukas 16:25

Avraham ober hot gezogt: kind, gedenk, az du host bakumen dain guts bai dain leben, un El'azar oich azoi dos beize; itst vert er do getreist, du ober verst gepainikt.

Mattityahu 21:43

derfar zog ich aich: dos kenigraich fun Hashem vet avekgenumen veren fun aich, un gegeben veren tsu a folk, vos brengt zaine peires.

Lukas 16:2

un er hot im gerufen un gezogt tsu im: vos iz dos vos ich her vegen dir? gib op a cheshben fun dain farvaltung; vorem du kenst lenger nisht zain farvalter!

Lukas 10:42

ober nor epes, ein zach iz neitik; un Miryam hot oisderveilt dem gutn cheilek, vos vet fun ir nisht avekgenumen veren!

Lukas 9:26

vorem ver es shemt zich mit mir un mit di verter maine, mit dem dozikn vet der Bar Enosh zich shemen, ven er vet kumen in zain herlechkeit un (in der herlechkeit) fun dem foter un fun di heilike malochim.

Markos 12:9

nu, vos vet der Har fun dem vaingorten ton? er vet kumen un umbrengen di gertner, un dem vaingorten vet er geben tsu andere.

Lukas 12:48

ober der, vos hot nisht gevust, un hot geton dos, far velchen er iz chayev shlek, vet veinik geshlogen veren. un yeden einem, vemen a sach iz gegeben gevoren, vet a sach gefodert veren fun im; un vemen men hot a sach onfartroit, vet men mer farlangen fun im.

Yaakovs briv 4:6

greser ober iz der chesed, velchen er git. derfar zogt er: Hashem shtelt zich antkegen di shtoltse, di niderike ober git er chein. (Mishle 3:34)