Lukas 4:21 - Der Ortodoksishe Yidisher Bris Chadasha

²¹ un er hot ongehoiben tsu zogen tsu zei: haint iz di dozike shrift mekuyem gevoren in eiere oiern.

Lukas 4:21 Iomraidhean Croise

Mattityahu 13:14

un oif zei vert derfilt Yeshayahs nevue, vos zogt: mit di oiern vet ir heren, un nisht farshtein, un kukendik vet ir kuken, un doch nisht zen!

Lukas 4:20

un er hot tsunoifgeviklt dos seifer, hot es avekgegeben dem chazn un zich anidergezetst; un alemens oigen in shul zenen geven geneigt mit shpanung oif im.

Lukas 4:22

un ale hoben eides gezogt oif im un hoben zich gevundert iber di libleche verter, vos zenen aroisgekumen fun zain moil; un hoben gezogt: tsi iz den dos nisht Yosefs zun?

Yochanan 5:39

ir forsht (doch) in di Kitvei (Hakoidesh), vail ir meint, az in zei hot ir eibik leben; un zei zenen es, vos zogen eides vegen mir.

di shlichim geshichte 3:18

ober Hashem hot oif aza oifen derfilt, vos er hot foroisgezogt durch dem moil fun ale neviim, az zain Moshiach vet laiden.